MODUS VIVENDI : В Рим, като Римляните

SUMMARY: An extraordinary event in Rome: A Bulgarian Orthodox priest celebrates a service at a Roman Catholic altar in Rome, at the presence of a sizable group of Bulgarian Orthodox faithful, while parts of the rituals were performed by the Bulgarian Ambassadors to the Holy See and to Italy.

„Много българи, италиански приятели и гости, между които и католици, присъстваха на литургията която отслужи йеромонах Климент Бобчев, архиерейски наместник към Италия, Сан Марино и Малта в православната диаспора за Западна и Средна Европа. Тя бе първата отслужена по православен обред в параклиса на Св.Св.Кирил и Методий и на олтара, където се намират мощите на светеца. Над него изображението на Лъв ХІІІ - папата изградил параклиса и чието сърце се намира църквата Св.Викентий и Анастазий, дарение от Йоан Павел ІІ на православната общност в Рим „Св.Св.Кирил и Методий” – който сякаш символично във времето прокарва нишката на християнското единение. Още повече, че днес католиците честват празника Свети Кирил и Методий. По време на литургията посланик Младенов прочете Символа на вярата, а посланик Божилов молитвата Отче наш, според традицията най-високите гости да прочетат двете молитви и като знак за доброто сътрудничество между Църква и Държава. След литургията бе извършено поклонение и бяха положени венци на гроба на Св.Кирил, намиращ се в долната част на базиликата. Ние не почитаме Св.Кирил като част от миналото, каза отец Климент в словото си, напротив, той живее и днес ни помага, за да научим най-важното, че Бог е любов:
От името на българската общност, той благодари на приора отец Майкъл и му поднесе икона, изобразяваща светите братя Кирил и Методий и Св.Бенедикт – съпокровители на Европа - а на фона е изобразена римската църква „Св.Викентий и Анастазий”. В благодарственото си слово о.Майкъл Дънливи подчерта дълбокото и акутално послание на днешния празник:


„Днешният ден е важен за тази базиликата и за Европа. Може би, днес Европа има нужда от повече вяра. От онази вяра, която са имали Св.Св.Кирил и Методий. Достатъчно е да се погледнат вестниците и телевизията, за да се види колко е променена Европа. Затова трябва винаги да се молим на този важен светец, за да ни даде вяра и смелост, а чрез тяхното небесно застъпничество Бог да ни води в нашия земен път”.
От своя страна посланик Атанас Младенов изтъкна заслугата на делото на славянските учители за съхраняване на българската идентичност и културния принос на България в европейската цивилизация. Той добави още, че това свято за българите място е израз на още един символ.

Димитър Ганчев,
(Радио Ватикан 14 фенруари 2009)