На сватба в Красно село

SUMMARY: After being present at a civilian marriage ceremony for two Orthodox friends, the author recalls the merits of a Christian marriage rite especially adapted to non-Christians in Japan.

В събота, 11 август, църковен празник на сподвижницата на св. Франциск Асизки, Клара, която е небесна покровителка на нашия главен редактор Светлана Караджова (Клара означава именно, светла, бистра, прозрачна, искрена), в ритуалната зала на кв. Красно село нашият интернет маг, Благой Вангелов, сключи граждански брак с красавицата Зорница Веселинова, с надеждата, че скоро след гражданския ритуал, както е практиката в българското общество, ще следва също църковното тайнство. Пред присъстващите над стотина сватбари и по-специално пред родителите на двамата Благой не пропусна да изтъкне абагарската си връзка, както и невероятния успех на сайта (www.abagar1.com). Застанали пред представителката на кметството, младоженците изслушаха внимателно наставленията й, с явните отправки към це$нностите, на които и християнското послание силно набляга. Прозвучаха също възгласите на църковното „Многая лета”.
Това ни връща към една сватбена традиция, която през последните десетилетия се налага в японското общество. Пред желанието на много японски граждани с будистки, шинтойстки или други убеждения да се ползват с доспехите на християнския брак - тържествена полагане на брачните обети пред религиозен представител, размяна на халки, наставление, четива, благословия за нравствен и щастлив съвместен живот, музика с религиозно съдържание (неминуемата Ave Maria от Schubert или Gounod, Многая лета, Te Deum) - прозорливи християнски мисионери, включитeлно и католически, откриват отлично пространство за едно първично запознаване на нехристияни с основни истини и принципи на поведение, внушени от християнското благовестие. От няколко десетилетия японските епископи, с знанието на Светия престол, предлагат именно такъв ритуал. специално пригоден за катехизация, без да прилива в тайнство. Ако не се лъжем, в случая навремето е бил въвлечен сегашният нунций в Букурещ, швейцарският архиепископ Жан Клод Перисе, тогава съветник във ватиканското посолство в Токио.