ABAGAR
A Bulgarian Catholic Magazine
Year XVIII, Number 12 (216) December 2009
A Digest of Articles and Main Rubrics
Modus Vivendi: A Court for Gentiles (Abagar), p. 1:
Commenting on Pope’s speech of December 21st to the Vatican personnel, the Editors point out to the need that the Church open in her premises more space for dialogue with atheists and agnostics.
Copenhagen Is Not Enaugh (George Eldarov), pp. 1-3: A digest and main accents of the last message of Benedict XVI for the World Day of Peace on January 2010, stressing its differences with the debates in Copenhagen about ecology and the threats to mankind – more moral values and more humanity.
A Journey. Chapter Sixteenth: More on American Theme (Same), pp. 4-7: Going over the early years of his office as Vatican Visitor for Bulgarians Abroad, the author completes his review of people and places visited in the States in 1968-1971, elaborating also on contacts with some of them in later years. Of special interest are the visits to fellow-countrymen in the Los Angeles area and to Bulgarian clerics both Catholic and Orthodox operating in the United States.
Among Our Rubrics:
Church News relates about: the fall of the Holy Father in St Peter’s on Christmas eve; the unfrocking of former archbishop Milingo; Popes Pius XII and John Paul II towards batification; Bielorussian bishops at audience ad limina; and more.
Book-Review, p. 8: Nikolay Ange,ov, Hunters of Souls (in Bulgarian), about sects active in Bulgaria
Our Diary for December 2009, among many relevant events reveals details about our participation at the premiere of a book of poems by Ivan Barzakov on the 4th; a commemoration of recently departed metropolitan bishop Ilarion of Dorostol on the 6th; meeting the rector of Pleven RC Cathedral, the Rev. Fr. Stanislas Zheminski on the 7th ; on the 14th and 15th meeting a delegation from Italy about a project to honor Pope John XXIII on the occasion of the 85th annicersaly of his arrival in Bulgaria; another premiere on the 15th presenting a book by Nikola Altankov about the Bulgarian Exile Government in Vienna 1944-1945; and naturally all the extras brought by a mild Christmas season with true friends in small groups from one end to the other of Sofia…
неделя, 10 януари 2010 г.
вторник, 5 януари 2010 г.
ABAGAR 12, 2009 Preview
TABLE OF CONTENTS: Modus Vivendi: A Court for Gentiles (Abagar), p. 1; Copenhagen Is Not Enaugh (George Eldarov), pp. 1-3; A Journey. Chapter Sixteenth: More on American Theme (Same), pp. 4-7; Church News, pp. 7, 8; Book-Review, p. 8. Our Diary for December 2009 Running through All Pages.
СЪДЪРЖАНИЕ : Modus Vivendi: Предверието на храма (Абагар), стр. 1; Папско
послание за мир 2010: Копенхаген не стига (Архим. Проф. Георги Елдъров),
стр. 1-3; Пътепис. Глава шестнадесета: Още на американска тема (Георги
Елдъров), стр. 4-7; Вести, стр. 7, 8; Книги с посвещение, стр. 8. Дневник
за декември 2009, на всички страници.
СЪДЪРЖАНИЕ : Modus Vivendi: Предверието на храма (Абагар), стр. 1; Папско
послание за мир 2010: Копенхаген не стига (Архим. Проф. Георги Елдъров),
стр. 1-3; Пътепис. Глава шестнадесета: Още на американска тема (Георги
Елдъров), стр. 4-7; Вести, стр. 7, 8; Книги с посвещение, стр. 8. Дневник
за декември 2009, на всички страници.
неделя, 15 ноември 2009 г.
АБАГАР/ABAGAR 10, 2009
TABLE OF CONTENTS: Modus Vivendi: An Eulogy of Metro[olitan Bishop Hilarion of Silistra (Abagar); Anglicanorum Coetibus: A New Home for Anglicans (Archim. Prof. George Eldarov); A Journey . Chapter Fourteen: Inwards and Outwards (Same); National Identity and Group Differences of Bulgarian Banat Catholics (Svilen Protic`); Church News, Kudos, Errata. Our Diary for October 2009 Running through All Pages.
СЪДЪРЖАНИЕ: Modus Vivendi: Възхвала на Дядо Ирарион (Абагар); Anglicanorum coetibus: И за Англиканите, нов дом (Архим. Проф. Георги Елдъров); Пътепис. Глава четиринадесета: Между центъра и периферията (Същият); Една разлика в единството на етноса: Банатски родословия (Свилен Протич; Вести, Нескромно, Errata-Corrige. Дневник за Октомври 2009 на всички страници.
СЪДЪРЖАНИЕ: Modus Vivendi: Възхвала на Дядо Ирарион (Абагар); Anglicanorum coetibus: И за Англиканите, нов дом (Архим. Проф. Георги Елдъров); Пътепис. Глава четиринадесета: Между центъра и периферията (Същият); Една разлика в единството на етноса: Банатски родословия (Свилен Протич; Вести, Нескромно, Errata-Corrige. Дневник за Октомври 2009 на всички страници.
събота, 8 август 2009 г.
Дядо Иларион в Букурещ
SUMMARY: AssisiPax laureate metropolitan bishop Ilarion of Silistra (Bulgaria), on August 6-7 was a guest of rhe Romanian Orthodox Church.
Носителят на международната награда „Златната палма” на AssisiPax, Доростолски митрополит Иларион, на 6-7 август е гостувал на Румънската православна църква и лично на патриарх Данаил. Поводът е бил неговата книга за Благочестието в Румънската църква, която предстои да бъде издадена на румънски език.
Носителят на международната награда „Златната палма” на AssisiPax, Доростолски митрополит Иларион, на 6-7 август е гостувал на Румънската православна църква и лично на патриарх Данаил. Поводът е бил неговата книга за Благочестието в Румънската църква, която предстои да бъде издадена на румънски език.
петък, 7 август 2009 г.
АБАГАР\ABAGAR 7, 2009
TABLE OF CONTENTS: Modus Vivendi: A Curtain of Incense (Abagar); Caritas In Veritate, the New Social Encyclical of Benedict XVI (George Eldarov); A Journey: At Crossroads (Idem); C hurch News; A Book Review. Our Diary for July 2009.
СЪДЪРЖАНИЕ: Modus Vivendi: Тамянена завеса (Абагар); Новата папска енциклика „Caritas in Veritate” (Архим. Проф. Георги Елдъров); Пътепис. Глава единадесета: На Кръстопът (Idem); Вести; Книги с посвещени. Дневник за юли 2009 на всички страници.
СЪДЪРЖАНИЕ: Modus Vivendi: Тамянена завеса (Абагар); Новата папска енциклика „Caritas in Veritate” (Архим. Проф. Георги Елдъров); Пътепис. Глава единадесета: На Кръстопът (Idem); Вести; Книги с посвещени. Дневник за юли 2009 на всички страници.
неделя, 12 юли 2009 г.
AssisiPax в България (обновено)
SUMMARY: The investiture df half-a-dozen AssisiPax knights on June 28th, has stirred the interest and some misunderstandings among Bulgarians, thus the need to edit for a third time our text on the topic.
На 26-28 юни в България се разиграха събития от голям интерес за интеграцията ни в световната християнска цивилизация, поне като признак за интереса на християнска Европа към нас, и на нашата воля да откликнем положително на най-добрите послания идващи от там, така както те са изразени от идеологията на AssisiPax, за която сме загатвали не един път през последните месеци.
На 26 юни пристигна в София една делегация на световната федерация на рицарите на мира със седалище в свещения град Асизи (Виж тук в Дневник за 14, 17 и 20 юни), съставена от Великия й канцлер, Проф. Джорджо Ченя, о.з. генералите Романо Амброзини (противоракетна отбрана) и Винченцо Ферраро (полиция) и рицаря от тевтонския орден Роберто Ди Дио. Към тях се включиха следващият ден посланиците Мирко Маскио и Филиппо Дзанотто.
Рано сутринта на 28-ми колона от четири коли потегли за Силистра, където трябваше да се сложи началото на новото миротворческо движение в България. След като дадоха обет да се сражават за мир в света само със светлината на убежденията си и без употребата на меч, бяха посветени със съответните им доспехи в благородното рицарство първите шестима кръстоносци от нов тип: Иван, Георги, Владимир, Димо, Раффаеле, Йордан. Понеже ни поискаха благословия, въпреки че не присъствахме в никакво литургично качество, дигнахме кръст и изрекохме свещените думи: Benedictio Dеi omnipotentis Patris et Filii (Внимание: не казахме Filioque) et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat simper…Формулата е известна като benedictio ad omnia. Следва кортеж с коли до катедралния храм на древния Доростол, църквата Св.св. Петър и Павел, където течеше вечерня в навечерието на патронния му празник (29 юни). Предишният ден там бяха пристигнали мощите на Преподобната Майка Димитрия, родом от Силистра, канонизирана от Руската правослана църква в Украйна миналата година. В пауза на службата гостите от София и Асизи се представиха пред Негово Висикопреосвещенство достолепния Доростолски митрополит Иларион за да му връчат най-високото отличие на AssisiPaх, „Златната палма на мира”, позлатена клонка от маслиновото дърво посъдено от Папа Йоан Павел ІІ при паметното му песещение в Асизи през 1986 г., по време на Първата среща на религиите за мир свикана от него. Дядо Иларион е бил сред участниците на епохалното събитие. По този повод домакинстващият Орден на Архонтите от своя страна поднесе на Негово високопреосвещенство копие на известната Асизска светиня, Разпятието от Сан Дамяно (ХІ век), проговорило на Асизкия светец Франциск с думите : „Иди изправи моята църква, която, както виждаш, цялата се руши!”.
AssisiPax е създаден през 1988 г. от францисканеца отец проф. Джан Мария Полидоро, днес 76 годишен, като федерация на рицари, принадлежащи или произхождащи от различни рицарски ордени, готови да се откажат от меча и да тръгнат по стъпките на Асизкия светец за да се сражават само със светлина – разговор, приятелство, благотворителна дейност и добри чувства. AssisiPax не посвещава в рицарство, още по-малко „ръкополага” рицари: рицарите й са или посветени предварително или контекстуално с заричането им да се откажат от меча, от други ордени. В случая с българските рицари, приемният орден беше този на Рицарите хоспиталиери на Св. Йоан от Йерусалим, сроден, но различен от Малтийския, който се определя като военен и суверенен. Има си посолство и последователи в България, но не му е работа да се занимава с AssisiPax. Нека си оправи първо флага над старата книжарница „Ронкали”, днес туристическа агенция при Паметника на Левски. Говори много лошо за имиджа им. Madam, your slip is showing!
За рицари на AssisiPax се приемат както християни, така и привърженици на други религии. Допускат се и жени. Известни са случаи с мюсюлмани и евреи.
През следващите дни ще получи доспехите си рицаря Яков, вече приет от Световната федерация AssisiPax, обаче не успял да присъства на церемонията в Силистра. Другите кандидати вероятно ще бъдат приети в параклиса към щабкватирата на AssisiPax през септември.
На 26-28 юни в България се разиграха събития от голям интерес за интеграцията ни в световната християнска цивилизация, поне като признак за интереса на християнска Европа към нас, и на нашата воля да откликнем положително на най-добрите послания идващи от там, така както те са изразени от идеологията на AssisiPax, за която сме загатвали не един път през последните месеци.
На 26 юни пристигна в София една делегация на световната федерация на рицарите на мира със седалище в свещения град Асизи (Виж тук в Дневник за 14, 17 и 20 юни), съставена от Великия й канцлер, Проф. Джорджо Ченя, о.з. генералите Романо Амброзини (противоракетна отбрана) и Винченцо Ферраро (полиция) и рицаря от тевтонския орден Роберто Ди Дио. Към тях се включиха следващият ден посланиците Мирко Маскио и Филиппо Дзанотто.
Рано сутринта на 28-ми колона от четири коли потегли за Силистра, където трябваше да се сложи началото на новото миротворческо движение в България. След като дадоха обет да се сражават за мир в света само със светлината на убежденията си и без употребата на меч, бяха посветени със съответните им доспехи в благородното рицарство първите шестима кръстоносци от нов тип: Иван, Георги, Владимир, Димо, Раффаеле, Йордан. Понеже ни поискаха благословия, въпреки че не присъствахме в никакво литургично качество, дигнахме кръст и изрекохме свещените думи: Benedictio Dеi omnipotentis Patris et Filii (Внимание: не казахме Filioque) et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat simper…Формулата е известна като benedictio ad omnia. Следва кортеж с коли до катедралния храм на древния Доростол, църквата Св.св. Петър и Павел, където течеше вечерня в навечерието на патронния му празник (29 юни). Предишният ден там бяха пристигнали мощите на Преподобната Майка Димитрия, родом от Силистра, канонизирана от Руската правослана църква в Украйна миналата година. В пауза на службата гостите от София и Асизи се представиха пред Негово Висикопреосвещенство достолепния Доростолски митрополит Иларион за да му връчат най-високото отличие на AssisiPaх, „Златната палма на мира”, позлатена клонка от маслиновото дърво посъдено от Папа Йоан Павел ІІ при паметното му песещение в Асизи през 1986 г., по време на Първата среща на религиите за мир свикана от него. Дядо Иларион е бил сред участниците на епохалното събитие. По този повод домакинстващият Орден на Архонтите от своя страна поднесе на Негово високопреосвещенство копие на известната Асизска светиня, Разпятието от Сан Дамяно (ХІ век), проговорило на Асизкия светец Франциск с думите : „Иди изправи моята църква, която, както виждаш, цялата се руши!”.
AssisiPax е създаден през 1988 г. от францисканеца отец проф. Джан Мария Полидоро, днес 76 годишен, като федерация на рицари, принадлежащи или произхождащи от различни рицарски ордени, готови да се откажат от меча и да тръгнат по стъпките на Асизкия светец за да се сражават само със светлина – разговор, приятелство, благотворителна дейност и добри чувства. AssisiPax не посвещава в рицарство, още по-малко „ръкополага” рицари: рицарите й са или посветени предварително или контекстуално с заричането им да се откажат от меча, от други ордени. В случая с българските рицари, приемният орден беше този на Рицарите хоспиталиери на Св. Йоан от Йерусалим, сроден, но различен от Малтийския, който се определя като военен и суверенен. Има си посолство и последователи в България, но не му е работа да се занимава с AssisiPax. Нека си оправи първо флага над старата книжарница „Ронкали”, днес туристическа агенция при Паметника на Левски. Говори много лошо за имиджа им. Madam, your slip is showing!
За рицари на AssisiPax се приемат както християни, така и привърженици на други религии. Допускат се и жени. Известни са случаи с мюсюлмани и евреи.
През следващите дни ще получи доспехите си рицаря Яков, вече приет от Световната федерация AssisiPax, обаче не успял да присъства на церемонията в Силистра. Другите кандидати вероятно ще бъдат приети в параклиса към щабкватирата на AssisiPax през септември.
понеделник, 6 юли 2009 г.
AssisiPax в Темишоара (2)
Summary:More details about the AssisiPax meeting in Temisoara (Romania)
Посвещаването на новия отряд румънски рицари на мира ще се състои в събота 11 юли в Католическия храм на централния площад Балческу от 17.00 часа.. Всички рицари са облечени с доспехите на съответните си ордени и степени..
Посвещаването на новия отряд румънски рицари на мира ще се състои в събота 11 юли в Католическия храм на централния площад Балческу от 17.00 часа.. Всички рицари са облечени с доспехите на съответните си ордени и степени..
Абонамент за:
Публикации (Atom)