Summary:More details about the AssisiPax meeting in Temisoara (Romania)
Посвещаването на новия отряд румънски рицари на мира ще се състои в събота 11 юли в Католическия храм на централния площад Балческу от 17.00 часа.. Всички рицари са облечени с доспехите на съответните си ордени и степени..
понеделник, 6 юли 2009 г.
неделя, 5 юли 2009 г.
АБАГАР/ABAGAR 6, 2009
SUMMARY: Modus Vivendi (Abagar), p. 1; More on Vatican Ostpolitik (G.Eldarov), pp. 1-2; Events: Knights` Investiture in Silistra, p. 3; A Journey: the Vatican II Years (G. Eldarov), pp. 4-6; Church News, p. 7; Book Reviews, Obituary, Errata-Corrige, p. 8. Our Diary for June 2009, Running through All Pages, with Res Gestae in Rоme, Assisi, Bologna, Silistra – and Much More…
СЪДЪРЖАНИЕ: Modus Vivendi (Абагар), стр. 1; Историческа справка: Ватиканскага Ostpolitika ( Архим. Проф. Георги Елдъров), стр. 1-2; Пътепис. Глава десета: Годините на Втория ватикански събор (Георги Елдъров), стр. 4-6; Вести, стр. 7; Книги, In Memoriam, Errata-Corrige, стр. 8. Дневник за юни 2009, със събития от Рим, Асизи, Болоня, София, Силистра, и още..., на всички страници.
СЪДЪРЖАНИЕ: Modus Vivendi (Абагар), стр. 1; Историческа справка: Ватиканскага Ostpolitika ( Архим. Проф. Георги Елдъров), стр. 1-2; Пътепис. Глава десета: Годините на Втория ватикански събор (Георги Елдъров), стр. 4-6; Вести, стр. 7; Книги, In Memoriam, Errata-Corrige, стр. 8. Дневник за юни 2009, със събития от Рим, Асизи, Болоня, София, Силистра, и още..., на всички страници.
AssisiPax в Темишоара
SUMMARY: A gathering of AssisiPax knights is called on July 11th in the City of Temisoara (Romania)
На 11 юли в Темишоара (Ромъния) е свикан събор за посвещаване на нови рицари AssisiPax от северната ни съседка, където те са вече над 1000 души, разпределени в съответните командоси и боилства на ромънския приорат. Посланик на Ордена в Ромъния е командер Роберто Ди Дио, участвал в церемонията по посвещаването на български кръстоносци на мира в Силистра на 28 юни. Надяваме се гостите от България да се запознаят на място с някои от рицарите банатчани, потомци на Чипровките възстаници от края на ХVІІ век, създали си собствена българска територия в района на Темишоара и запазили до днес българското си самосъзнание.
На 11 юли в Темишоара (Ромъния) е свикан събор за посвещаване на нови рицари AssisiPax от северната ни съседка, където те са вече над 1000 души, разпределени в съответните командоси и боилства на ромънския приорат. Посланик на Ордена в Ромъния е командер Роберто Ди Дио, участвал в церемонията по посвещаването на български кръстоносци на мира в Силистра на 28 юни. Надяваме се гостите от България да се запознаят на място с някои от рицарите банатчани, потомци на Чипровките възстаници от края на ХVІІ век, създали си собствена българска територия в района на Темишоара и запазили до днес българското си самосъзнание.
събота, 4 юли 2009 г.
IN MEMORIAM: ПАСКУАЛЕ БОРГОМЕО, S.J. (1933-2009)
SUMMARY: An Obituary of Pasquale Borgomeo, S.J. (1933-2009), a talented General Director of the Vatican Radio for 35 years, who deserved well also for the Bulgarian Desk of the media.
Напорист и амбициозен, дъллтодишният генерален директор на Радио Ватикан, отец Паскуале Боргомео, от обществото на отците йезуити, почина след дълго боледуване в Рим на 76 г. възраст. Внедрен в системата на ватиканската радиостанция от 1970 г., в продължение на 35 години той остана в съществен допир с работата на българската секция на централната църковна медия, като я стимулираше да се развие до висотата на настоящия й комуникационен авторитет. Нерядко навлизаше за да тушира напрежения и противоречия в нашите редици, като си взимаше отговорността за решенията, оставайки винаги с добри чувства към бившите и настоящи членове на състава й. За последно се видяхме покрай подготовката на посещението на папа Йоан Павел ІІ в България през май 2002. Като че ли не успя да се включи в делегацията, която придружи папата по нашите земи. Сигурно от по-горната гледна точка сега ще си направи по-точна представа за нашите неволи.
Напорист и амбициозен, дъллтодишният генерален директор на Радио Ватикан, отец Паскуале Боргомео, от обществото на отците йезуити, почина след дълго боледуване в Рим на 76 г. възраст. Внедрен в системата на ватиканската радиостанция от 1970 г., в продължение на 35 години той остана в съществен допир с работата на българската секция на централната църковна медия, като я стимулираше да се развие до висотата на настоящия й комуникационен авторитет. Нерядко навлизаше за да тушира напрежения и противоречия в нашите редици, като си взимаше отговорността за решенията, оставайки винаги с добри чувства към бившите и настоящи членове на състава й. За последно се видяхме покрай подготовката на посещението на папа Йоан Павел ІІ в България през май 2002. Като че ли не успя да се включи в делегацията, която придружи папата по нашите земи. Сигурно от по-горната гледна точка сега ще си направи по-точна представа за нашите неволи.
петък, 3 юли 2009 г.
SCANDALUM PHARISAICUM
SUMMARY: A pseudonymous reader has made a case of some changes in our previous posting, ignoring the scope of the present blog, which offers a preview of texts being edited in view of their final form, which will appear in Abagar. The purpose of the blog is clearly stated in the front page of our web-site.
Недоброжелателен читател, склонен да се прикрива зад женски псевдоними, се опитва да извлече скандал от промените внесени в редакцията на последния ни постинг. Нека прочете предназначението на блога на първата страница на на уеб-сайта ни: Какво кипи в Абагар. Щом кипи, значи, че не е получило крайното си оформление.
Недоброжелателен читател, склонен да се прикрива зад женски псевдоними, се опитва да извлече скандал от промените внесени в редакцията на последния ни постинг. Нека прочете предназначението на блога на първата страница на на уеб-сайта ни: Какво кипи в Абагар. Щом кипи, значи, че не е получило крайното си оформление.
сряда, 1 юли 2009 г.
AssisiPax в България
SUMMARY: AssisiPax, a world association of Assisi based knights striving for peace, has established a branch in Bulgaria on June 28th through a moving ceremony in an Orthodox church in the city of Silistra on the banks of the Danube.
На 26-28 юни в България се разиграха събития от голям интерес за интеграцията ни в световната християнска цивилизация, поне като признак за интереса на християнска Европа към нас, и на нашата воля да откликнем положително на най-добрите послания идващи от там, така както те са изразени от идеологията на AssisiPax, за която сме загатвали не един път през последните месеци.
На 26 юни пристигна в София една делегация на световната федерация на рицарите на мира със седалище в свещения град Асизи, съставена от Великия й канцлер, Проф. Джорджо Ченя, о.з. генералите Романо Амброзини и Винченцо Ферраро и рицаря от тевтонския орден Роберто Ди Дио. Към тях се включиха следващият ден посланиците Мирко Маскио и Филиппо Цзанотто.
Рано сутринта на 28-ми колона от четири коли потегли към Силистра, където трябваше да се сложи началото на новото миротворческо движение в България, след като кандидатите дадоха обет да се сражават за мир в света само със светлината на убежденията си и без употребата на меч, бяха удостоени със съответните им доспехи в благородното рицарство : Иван, Георги, Владимир, Димо, Раффаеле, Йордан.
По-късно в пауза на ангажиментите му гостите от София и Асизи се представиха пред Негово Висикопеосвещенство достолепния Доростолски митрополит Иларион за да му връчат най-високото отличие на AssisiPaх, Златната палма на мира, позлатена клонка от маслиновото дърво посъдено в Асизи от папа Йоан Павел ІІпри посещението му в свещения град преди близо четвърт век, с мотивировката, че през 1986 г. дядо Иларион бил сред щастливите участници на епохалната първа Световна среща на религиите, свикани от папата, когато всички се зарекоха да се молят и да действат за мирното разрешаване на всички свои конфликти, със светлина, а не с меч, от което се породи и понятието „Духът на Асизи”, който вдъхновява Ордена на рицарите от AssisiPax. По този повод същите поднесе на Негово високопреосвещенство копие на известната Асизска светия, Разпятието от Сан Дамяно (ХІ век), проговорило на Асизкия светец Франциск с думите : „Иди изправи моята църква, която, както виждаш, цялата се руши!”.
На 26-28 юни в България се разиграха събития от голям интерес за интеграцията ни в световната християнска цивилизация, поне като признак за интереса на християнска Европа към нас, и на нашата воля да откликнем положително на най-добрите послания идващи от там, така както те са изразени от идеологията на AssisiPax, за която сме загатвали не един път през последните месеци.
На 26 юни пристигна в София една делегация на световната федерация на рицарите на мира със седалище в свещения град Асизи, съставена от Великия й канцлер, Проф. Джорджо Ченя, о.з. генералите Романо Амброзини и Винченцо Ферраро и рицаря от тевтонския орден Роберто Ди Дио. Към тях се включиха следващият ден посланиците Мирко Маскио и Филиппо Цзанотто.
Рано сутринта на 28-ми колона от четири коли потегли към Силистра, където трябваше да се сложи началото на новото миротворческо движение в България, след като кандидатите дадоха обет да се сражават за мир в света само със светлината на убежденията си и без употребата на меч, бяха удостоени със съответните им доспехи в благородното рицарство : Иван, Георги, Владимир, Димо, Раффаеле, Йордан.
По-късно в пауза на ангажиментите му гостите от София и Асизи се представиха пред Негово Висикопеосвещенство достолепния Доростолски митрополит Иларион за да му връчат най-високото отличие на AssisiPaх, Златната палма на мира, позлатена клонка от маслиновото дърво посъдено в Асизи от папа Йоан Павел ІІпри посещението му в свещения град преди близо четвърт век, с мотивировката, че през 1986 г. дядо Иларион бил сред щастливите участници на епохалната първа Световна среща на религиите, свикани от папата, когато всички се зарекоха да се молят и да действат за мирното разрешаване на всички свои конфликти, със светлина, а не с меч, от което се породи и понятието „Духът на Асизи”, който вдъхновява Ордена на рицарите от AssisiPax. По този повод същите поднесе на Негово високопреосвещенство копие на известната Асизска светия, Разпятието от Сан Дамяно (ХІ век), проговорило на Асизкия светец Франциск с думите : „Иди изправи моята църква, която, както виждаш, цялата се руши!”.
вторник, 2 юни 2009 г.
ABAGAR \ АБАГАР 5, 2009
TABLE OF CONTENTS: Modus Vivendi – A Man of Comscience (Abagar); Pope Benedict XVI in Holy Land (George Eldarov); Events: XLV Colloqium Abagar on Vatican Arch ives; A Journey. Chapter 9: Teacheing Full-Time (George Eldarov): The “Conscience” by Dr Gabriel Alexiev (Hristo Berov); Church News; Obituaries of Antoine Wenger, A.A., Nikola Kaftandzhiev, Rev. Nikola Gramov; Book-Reviews of a Novel by Petar Konstantinov and a Memoir by Maria Dimitrova-Georgieva
СЪДЪРЖАНИЕ
Modus Vivendi: Един човек със съвест (Абагар), стр. 1; Папа Бенедикт XVI
на Божи гроб (Архим. Проф. Георги Елдъров); Събития с абагарско
участие: XLV Международен колоквиум Абагар на тема “България в
разсекретения през 2006 дял на Ватиканския таен архив”; Вести,; Пътепис: Глава девета: Пълноводие, с потоци, отоци и бързеи
(Георги Елдъров); За “Съвестта” от Габриел Алексиев (Христо
Беров); In Memoriam: Николай Кафтанджиев, Antoine Wenger, Отец
Никола Гръмов; Книги с посвещение от Петър Константинов и Мария
Димитрова-Георгиева; Errata-Corrige; Дневник за месец май
2009, на всички страници.
СЪДЪРЖАНИЕ
Modus Vivendi: Един човек със съвест (Абагар), стр. 1; Папа Бенедикт XVI
на Божи гроб (Архим. Проф. Георги Елдъров); Събития с абагарско
участие: XLV Международен колоквиум Абагар на тема “България в
разсекретения през 2006 дял на Ватиканския таен архив”; Вести,; Пътепис: Глава девета: Пълноводие, с потоци, отоци и бързеи
(Георги Елдъров); За “Съвестта” от Габриел Алексиев (Христо
Беров); In Memoriam: Николай Кафтанджиев, Antoine Wenger, Отец
Никола Гръмов; Книги с посвещение от Петър Константинов и Мария
Димитрова-Георгиева; Errata-Corrige; Дневник за месец май
2009, на всички страници.
Абонамент за:
Публикации (Atom)