IN MEMORIAM MIGUEL ARRANZ, S.I.(1930-2008)

SUMMARY: An obituary in memory of Jesuit professor Miguel Arranz, who used to maintain solid contacts with the countries of East Europe, including Bulgaria, during the coldest years of the Cold War.

Пътищата ни се пресякоха през учебната година 1951-1952, когато заедно посещавахме курса по руски език воден в Източния папски институт през следобедните часове от проф. Йозеф Олшър. Възможно е дотогава младият кандидат йезуит от Страната на баските да не беше срещал българин, но с годините се превърна в опора и ориентир за българите следващи, изследващи, разследващи или просто гостуващи във Вечния град. Пътува в България, гост на държавни и църковни институции през най-трудните години на противопоставянето и след промените. Впрочем Аррапц си беше изградил даже по-силни връзки в Съветския съюз, където пръв бе допуснат до катедра на висша православна школа. Считаше се за водещ в познаването на източниците на източно-християнското богослужение. Цяла колона му бе посветена в първия том на многотомната Енциклопедия на руската православна църква –раздаваше с гордост ксерокси на текста. В Рим бе респектиран, въпреки че и определено заядлив, кансултант към различни ватикански институции. Единствен свидетел на скоропостижната смърт на Ленинградски митрополит Никодим на аудиенция при папа Йоан Павел І през септември 1978 г. (също починал неочаквано на 29 същия месец), отказваше да коментира случая. Сигурно сега отговаря по темата пред св. Петър. R. I. P.