ДНЕВНИК 1-10 Май 2008

SUMMARY: Our Diary for the first decade of M:ay 2008, on how we met May 1st , the Labor Day for most countries, the difficult start of this month’s issue of Abagar, celebrating two name days on the 5th and on the 6th , plus getting ready for a short journey west.

Денят на труда не ни изненада освен с труд – труд по броя, който трябваше да отиде под печат преди нескончаемите почивни дни до средата на следващата седмица. Само шумът на ликуващите в Парка на свободата отвън ни събуждаше от време на време за празничното настроение на хората. Слава Богу до 3-ти всичко беше в изправност и в неделя си взехме среща с Драго от Прага (булеварда) за тричасовия сеанс.
Четвърти беше излет да Долно Раково, Радомирско, в домейна на Кондофрей, известното рицарско графство от времето на кръстоносните походи, оставили следа в паметта на местното население до днес. Поводът беше именният ден на абагарската ни почитателка, изкуствоведката Ирина Аврамова, избрала си алтернативен пристан в този рицарски край, заедно със съпруга си инженер Николай Рафаилов и сина им Рафаил. Пристигнахме около обяд и, докато жените подготвяха празничната трапеза, направихме оглед на околностите до древния параклис, селската църква, паметника на загиналите през петте български войни от Освобождението до днес, доминиран от бюста на местната партизанка „Райна”. Около масата се събрахме осем души домакини,гости и комшии, при високо културна атмосфера, като систематично преминавахме от художествена на историческа, от общо културна на абагарско религиозна тема.
Особено сладкодумна се оказа братовчедката на домакините Анета Кожухарова от институт на БАН, с грамаден европейски и фолклорен опит. Преди да поемем обратния път посетихме района на заблатените минерални води и землището на Кордофей, една изключително омайна долина, наистина достойна да бъде обитавано само от рицари и обозите им.
На именния ден на половината български мъже, 6 май, беше наш ред да приемаме поздравления, повечето по електронните пътеки, по които най-често се движим. С някои от почитателите ни се събрахме на моабет в по-тесен кръг от десетина души, сред които и вчерашните ни домакини. Много коментирахме Кондофрей, Йордан Йовков (предишният ден БТ беше пуснала филма за него по сценарий на един от гостите ни, Влади Киров), Ронкалли, предимствата на абагарската писмена комуникация в ерата на ширеща се многопластова неграмотност.
Между 7-ми и 8-ми вестникът ни видя бял свят и в електронната си и в печатната форма, с прикачените към първата английско езично обобщение и жилавия бюлетин на италиански език със съществена информация за политическата обстановка в България, ситуацията в БПЦ живота на БКЦ и подвижничеството около Абагар.
През следващите дни бяхме по маршрутите на Европа със събития, които ще бъдат донесени до вниманието на почитателите ни само на един по-късен етап.

АБАГАР брой 5, 2008 (Предпечат)

SUMMARY: A preview of the upcoming May issue of Abagar, offering an account of the Pope’s visit to the States in mid April, an analysis of Catholic diaspora in Bulgaria,
two reportages on the 45th Colloquium Abagar in Sofia and on the 270th anniversary of a Bulgarian Catholic church in Romania, as well as our regular rubrics Church-News, an Obituary (Ivo Hadjievq a Bulgarian émigré in Beverly Hills (California). And our Diary for April 2008.

Новият брой на в. Абагар ще бъде качен в интернет и ще се появи на разпространителните уу пунтове в началото на новата седмица. Ще може да прочетете коментар за посещените на папата в САШ и обобщение на двете му (от общо 19) посветени съответно на ситуациятя в Североамериканската църква и на проблемите на междуцърковните отношения в света (Елдъров), янализ на католическата диаспора м Бяла Слатина (Караджова), Духовното обръщане на св. Франциск Адизки преди 800 години (Елдъров), както и обицайните рубрики: Събития (45-ти колоквиум Абагар; Юбилеен събор в Банат), Вести, Некролог (Ива Хаджиев, 1927-2008), Дневник за месец април 2008.